中国银行全球门户网站
简体中文


 



  当前位置:中国银行 >> 越南 >> 有关我们 >> 监管政策

越南国家银行颁布外汇限制规定实施指引


 

越南国家银行颁布《越南领土使用外汇限制规定实施指引》(32/2013/TT-NHNN),除该规定准许的情况外,越南境内居民、非居民组织与个人的所有交易、结算、挂牌、广告、报价、定价、计价等等,都不能使用外汇。该规定于2014年2月10日生效。

该规定准许越南境内使用外汇的情况包括:

1、越南口岸海关、公安、边防部队和其他国家机关及保税仓库可用外币挂牌、收取非居民以转款或现金形式支付的各类税款、进出境签证费、劳务费、以及法律规定的其他费用。

2、金融机构可依法在越南国家银行准许的外汇经营与服务范围内使用外汇交易、结算、挂牌、广告、报价、定价、签定协议合同价格。

3、其他获准提供外汇业务的组织,可依法在越南国家银行准许的外汇服务范围内使用外汇交易、挂牌。

4、居民身份的法人组织,可与其非法人附属单位通过转款进行账户间的外汇资金调拨,反之亦然。

5、居民可用外汇转款方式投资越南境内的外国投资项目。

6、居民按以下规定执行委托进出口合同:

(1)受托进口的居民可用外币在委托进口合同中计价,并接受进口委托方通过转款结算的进口合同外币款项。

(2)受托出口的居民可用外币在委托出口合同中计价,并通过转款向委托方支付出口合同外币款项。

7、居民身份的国内、国外承包商按以下规定执行:

(1)对于与国际招投标项目相关的国外费用:承包商可以外币投标,并接受业主、总承包商转账形式支付的外币结算款,用于向国外结算、支付、汇款。

(2)对于执行招投标的油气项目:承包商可以外汇投标,并接受业主、总承包商转账的外币结算款,用于向国外结算、支付、汇款。

8、居民身份的保险企业按以下规定执行:

(1)对于需在国外再保险的货物、劳务,可用外币报价、定价、在合同中计价,及收取投保方转账的外汇结算款项。

(2)对于境外再保险部分产生损失的情况,投保的居民组织可接受外国再保险公司通过保险企业转款支付的相关境外损失赔付款项。

9、免税品经营性居民组织可用外币标注商品价格,及接受转款或现金支付的商品结算款项。在免税商店交易中使用的外币,依照免税品经营销售的法律规定执行。

10、在国际口岸隔离区提供服务的、以及经营保税仓库的居民性组织,可用外币挂牌、报价、定价、在合同中计价,并接受转账或现金支付的由货物和劳务供应相关的外汇结算款。

11、依据代理合同为外国运输公司做代理的居民性组织,按以下规定执行:

(1)对于国际货物运费,可代表外国运输公司以外币报价、定价、在合同中计价,但必须以越盾结算。

(2)以外币转款代为支付在国际机场隔离区、国际海港购买商品、劳务的结算款项。

(3)以外币现金向外国海运公司授权的非居民代为支付薪资、奖金、补贴。

12、出口加工的居民性企业,按以下规定执行:

(1)为了生产、加工、再加工、组装出口商品或直接出口而在内地市场购买货物的,可用外币在合同中计价并以外汇转账结算。国内企业向出口加工企业出售货物时,可用外币报价、定价并接受转账支付的外汇结算款项。

(2)可与其他出口加工企业用外币报价、定价、在合同中计价并支付、接受外汇转账的结算款项。

13、航空运输、酒店、旅游领域经营的居民性企业,可在只使用外文的电子信息网页、专业印刷品上用越盾和等值外币挂牌、广告其商品、服务的价格(不包括菜单、服务价格表)。

14、居民、非居民组织可与其外籍居民及非居民工作人员协商并以外币转账或现金支付劳动合同约定的薪金、奖金、补贴。

15、非居民外交机构、领事机关,可用外币挂牌和收取以外币转账或现金支付的进出境签证费、其他费用、手续费。

16、非居民按以下规定执行:

(1)可用外币向其他非居民汇款。

(2)可用外币与居民在合同中计价,并以外币汇款向其支付货物、劳务出口款项。居民向非居民提供货物、服务时,可用外币报价、定价并收取转账支付的外汇结算款项。

17、其他可在越南境内使用外汇的情况,需经越南国家银行行长依据实际情况及必要性审核、批准。

  [ 关闭窗口 ]

 

为您推荐

· 机构网点设置
· 中国银行胡志明市分行简介

有关我们

     分行概况
     企业社会责任
     机构网点
     监管政策
     加入我们
     网站说明



 
  ·版权声明  ·使用条款  ·联系我们  ·免责声明  ·隐私政策声明  
 
Copyright © BANK OF CHINA(BOC) All Rights Reserved.