尊敬的客户：
感谢您长期以来对中国银行的支持与帮助！
根据金融监管要求，我行全面暂停受理汇往中国大陆地区的个人跨境非贸易人民币汇款业务（人民币预结汇业务正常办理）。
由此给您造成的不便，敬请谅解。
特此公告
中国银行东京支店2014年8月27日
