尊敬的客户：
为提供更加优质、高效的金融服务，我行定于2016年2月28日（星期日）对电脑系统进行升级。期间将暂停部分服务，谨列表公告如下：
如有疑问，敬请垂询中国银行东京分行各营业网点，或拨打客户服务电话：
日本地区：0120-8-95566 （工作日9:00—17:00）
中国大陆地区：95566
我们对给您带来的不便深表歉意。衷心感谢您的理解和支持！
特此公告
中国银行股份有限公司东京分行2016年2月24日
