尊敬的客户：
依据我行经营计划安排，裕廊西支行将于2021年5月31日合并至裕廊东支行。具体情况如下：
撤并的网点信息：
- 裕廊西支行
- 英文名称为：Jurong West Sub-Branch
- 地址为：裕廊西中2路1座，裕廊坊购物中心#01-17，邮编648886
- 电话号码：1800-66-95566 | +(65) 677 95566 (海外客户)
- 传真号码：+65 6223 6601
并入的网点信息：
- 裕廊东支行
- 英文名称为： Jurong East Sub-Branch
- 地址为：桥门通道3号，西城购物中心#04-30/31，邮编608532
- 电话号码：1800-66-95566 | +(65) 677 95566 (海外客户)
- 传真号码：+65 6397 4963
相关服务安排：
营业网点撤并不会给您造成任何服务中断，原裕廊西支行所有客户的账户均将安全、自动地转至裕廊东支行。
裕廊西支行的ATM将于2021年5月13日停止服务，万事达借记卡客户可以选择附近atm5标识的ATM免费办理取款及存款查询业务。您可查看我行《自动提款机》或其他《支行》信息，或致电我行24小时热线电话 1800 66 95566（新加坡），也可发送电邮至 enquiry.sg@bankofchina.com咨询。
对于撤并给您带来的不便我们深表歉意，感谢您的理解和支持。
特此公告
中国银行股份有限公司新加坡分行
2021年4月21日
