中国银行全球门户网站
ENGLISH | 简体中文

 



  当前位置:中国银行 >> BOC Singapore >> 新加坡 >> 实用信息 >> 优惠促销

在超市与加油站使用中银银联信用卡 享10%现金返回


2015-07-28

活动主题

在超市与加油站使用中银银联信用卡享10%现金返回

活动时间

2015年8月1日至2015年10月31日

活动对象

仅限首1,000名通过短信成功注册的中银银联信用卡卡户。主卡与附属卡卡户皆可注册享有此优惠。

活动内容

Cold Storage,Giant,Jasons The Gourmet Grocer,Market Place,Prime Supermarket,Sheng Siong 或 Singapore Petroleum Company (SPC)使用中银银联信用卡还款,即可享有10%现金返回。每月只需至少S$100的指定消费*。活动期内最高可获得S$150现金返回,并在加油时节省高达23.5%^。

例如:

* 指定消费仅限于在特选超级市场和加油站的消费,并且在促销期内入账。

特选超级市场:Cold Storage,Giant,Jasons The Gourmet Grocer,Market Place,Prime  Supermarket,Sheng Shiong

特选加油站: Singapore Petroleum Company (SPC)

^ 加油时节省23.5%的计算方式:在原价基础上,先享有10%SPC&U会员折扣和5%银联卡折扣,折后再加上10%现金返回

注册方式

只需两个简单步骤,你即可获得高达S$150现金返回^:

1. 编辑短信“BOC<空格>中银银联信用卡卡号的最后12位数字”发送到79777

例:“BOC 898812345678”

2. 活动期间,使用您注册的中银银联信用卡在Cold Storage,Giant,Jasons The Gourmet Grocer,Market Place,Prime Supermarket,Sheng Siong 或 Singapore Petroleum Company (SPC) 每月消费至少S$100

规则与条款

1. The BOC UnionPay Credit Cards Grocery and Petrol Cash Rebate Promotion (the "Promotion") is valid for grocery and petrol spend charged and posted from 1 August 2015 to 31 October 2015 (both dates inclusive) (the "Promotion Period") to a BOC UnionPay Credit Card (the “Card”) issued by Bank of China Limited, Singapore Branch (“BOC”) at selected establishments in Singapore (the “Establishments”).

2. The Promotion is only available to the first 1,000 Cardmembers who successfully register their Card (“Registered Card”) for the Promotion through SMS during the Promotion Period and meet the qualifying conditions as set out hereinafter. To register for the Promotion, a Cardmember shall send an SMS to 79777 using the SMS registration format as follows: "BOC<space>Last 12 digits of BOC UnionPay Credit Card Number" (Example: BOC 898812345678). Attempts to register before or after the Promotion Period and any SMS not in the prescribed format shall be rejected and deemed invalid and void for the purposes of the Promotion. BOC will send an acknowledgement of successful registration to a Cardmember via SMS.

3. Both principal and supplementary Cardmembers are eligible to register for this Promotion.

4. Qualifying Cardmembers will receive a cash rebate amounting to 10% of the total grocery and petrol spend charged and posted to a Registered Card at the Establishments during the Promotion Period (“Cash Rebate”). For the purposes of the Promotion, an “Establishment” means any Cold Storage, Giant, Jasons The Gourmet Grocer, Market Place, Prime Supermarket, Sheng Siong and Singapore Petroleum Company (SPC) in Singapore. The following transactions are not eligible for the Cash Rebate under the Promotion: (a) transactions with merchants which are not listed in the definition of “Establishment” above; (b) transactions with merchants whose merchant codes which, in the determination of BOC in its sole and absolute discretion, are not appropriate merchant codes for the relevant merchant’s business; (c) any fraudulent transactions; or (d) any unauthorised transactions.

5. Each Cardmember will be eligible to receive Cash Rebate under the Promotion in respect of one (1) Registered Card only. In the event that a Cardmember registers more than one (1) Card for the Promotion, Cash Rebate, if any, will be awarded to the Card which is first registered by such Cardmember for the Promotion based on BOC’s records.

6. During the Promotion Period, Cardmember must accumulate Cash Rebate amounting to at least S$10 in a calendar month in a Registered Card (the “Minimum Cash Rebate Requirement”) before any Cash Rebate will be awarded to such Cardmember for such calendar month. The amount of Cash Rebate a Cardmember may be awarded under the Promotion in a calendar month is capped at S$50. The amount of Cash Rebate a Cardmember may be awarded under the Promotion for a Registered Card will be computed on a monthly basis. Any Cash Rebate accumulated in a calendar month cannot be brought forward into the next calendar month for purposes of meeting the Minimum Cash Rebate Requirement and/or the award of Cash Rebate, and the amount of Cash Rebate accumulated by a Cardmember for a Registered Card will reset to S$0 on the first day of each calendar month during the Promotion Period.

Illustration of the award of Cash Rebate to a Registered Card during the Promotion Period:

Calendar Month Cash Rebate Accumulated by Cardmember Cash Rebate Awarded Remarks
August S$5 S$0 Cash Rebate accumulated does not meet the Minimum Cash Rebate Requirement, and thus no Cash Rebate is awarded by BOC.
September S$15 S$15 Case Rebate accumulated meets the Minimum Cash Rebate Requirement. The Cash Rebate accumulated is awarded by BOC as it falls within the stipulated range of between S$10 to S$50.
October S$70 S$50 Cash Rebate accumulated meets the Minimum Cash Rebate Requirement but is more than the cap of S$50. The Cash Rebate awarded is capped at $50.
Total Cash Rebate Credited S$65 Total Cash Rebate credited for the Promotion Period.

7. Any Cash Rebate awarded shall not be transferable and is strictly not exchangeable for cash, credit, cashiers orders, reward points or other benefits in any case, whether in full or in part.

8. Only Registered Card accounts that are valid (i.e. must not be suspended, cancelled or terminated for any reason), good standing and conducted in a proper and satisfactory manner as determined by BOC in its sole discretion will be eligible for the Cash Rebate under the Promotion. Any Cash Rebate awarded shall be credited to the relevant Registered Card account by 31 December 2015. Any Cash Rebate awarded may be cancelled or recovered in whole or in part by BOC in the event that the relevant transactions are fraudulent, unauthorized, cancelled or reversed.

9. BOC shall not be liable in any way to any Cardmember or any other person for any loss or damage or expenses arising out of or in connection with the Promotion, including without limitation, any loss, damage or expense from any late or non-notification. BOC shall not be responsible for any late submission of transaction details by any Establishment.

10. BOC reserves the right to substitute or replace the Cash Rebate with another gift of similar value at any time without prior notice and in its absolute discretion.

11. BOC shall not be responsible in any manner whatsoever for any delay or failure howsoever caused in the sending or receiving of any SMS in connection with the Promotion, or any failure to register a Cardmember for the Promotion. Cardmembers will be solely responsible for all fees and charges imposed by their mobile phone service provider for the sending and receiving of any SMS in connection with the Promotion. 

12. By participating in the Promotion, a Cardmember irrevocably permits and authorises BOC and its agents and vendors (including but not limited to the parties involved in organising, promoting and conducting the Promotion) to collect, use and disclose his/her personal data to any person for the purpose of the Promotion, and confirms that he/she has read and agrees to be bound by the terms of BOC’s Personal Data Protection Policy, as may be amended, supplemented and/or substituted by BOC from time to time, a copy of which can be found on http://www.bankofchina.com/sg/aboutus/.

13. BOC reserves the right in its absolute discretion to amend, supplement or vary any of the terms and conditions of the Promotion (the “Terms and Conditions”) or change or withdraw the Promotion at any time without giving any reason or prior notice. In the case of any dispute, BOC's decision on all matters relating to the Promotion shall be final and no correspondence will be entertained. By participating in the Promotion, a Cardmember shall be deemed to have read, understood and accepted the Terms and Conditions. The Terms and Conditions are additional to the terms contained in the BOC Cardmember Agreement, which shall continue to apply.

14. BOC is not an agent of any Establishment and makes no representation as to the quality of goods or services provided by any Establishment. Any dispute which a Cardmember may have in relation to the goods or services provided by any Establishment shall be resolved directly between the Cardmember and such Establishment.

15. The Promotion is not valid with any other promotion and may not be used in combination or in conjunction with any other promotion.

16. In the event of any inconsistency or discrepancy between the English version of the Terms and Conditions and any information contained in (i) brochures, marketing, promotional materials or (ii) the Chinese version of the Terms and Conditions or brochures, marketing, promotional materials relating to the Promotion, the English version of the Terms and Conditions shall prevail.

17. These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Singapore and the participants in the Promotion irrevocably submit to the non-exclusive jurisdiction of the Singapore courts.

  [ 关闭窗口 ]

 
· 关于谨防诈骗的公告
· 汇率牌价

实用信息

     公告信息
     优惠促销
     市场报价
     资费信息



 
  ·中国银行个人信息保护政策  ·信息保护通知  ·使用条款  ·版权声明  ·联系我们  
 
Copyright © BANK OF CHINA(BOC) All Rights Reserved.